Вам даже не надо нечего делать. Вещь просто исчезнет из инвентаря. Чтобы добавить вещь в черный список, пропишите /lf в чате игры чтобы вызвать меню и перейдите на вкладку Name.
Тут два варианта: вписывать название итема в ручную, или просто клацнуть на вещь во время вписывания в графу названия, и она автоматически туда запишется. Вписывать надо в правую графу
(это и будет вашим черным списком вещей).

З.Ы. Если не хотите чтобы когда вы говорите с вендером у вас не вылетало окно аддон со списком вещей на продажу, то в разделе Clean уберите галочку Open when talking to vendor.