* Ошибка с газетой в метро;
* Ошибка с неотображением шрифтов на экране статистики и при вводе пароля на костюм;
* Ошибка с неправильным переключением шрифтов (применение белых шрифтов вместо синих);
* Ошибка с невозможностью ответа в некоторых диалогах;
* Орфографические и пунктуационные ошибки;
* Смысловые ошибки (например ляпы с неверным определением пола персонажа:)

Также использованы более красивые шрифты, основой перевода стала официальная английская версия, исправлены такие ошибки предыдущих версий, как ошибка с буквой "ё", ошибка с диалогом в церкви и прочие.

Данный перевод ставится на любую версию игры. Для установки руссификатора просто распакуйте архив в директорию игры (например: C:\Games\Silent Hill 3). При этом должен появиться вопрос о замене файлов. На него нужно ответить утвердительно ("да для всех").

Руссификация Silent Hill 3 v.3.1.final
(Инструкция по установке прилагается).
Перевод полностью протестирован.